Ο Κύριος του Κυρίου: Ο Τσακ και ο Λάρι είναι κολλητοί φίλοι και σοβαροί πυροσβέστες του Σταθμού του Μπρούκλιν. Ο Τσακ χρωστά χάρη στον Λάρι γιατί κάποτε του έσωσε τη ζωή. Για να το ξεπληρώσει, δέχεται να δηλώσει "σύντροφος" του και έτσι να τον βοηθήσει να κερδίσει το επίδομα για τα παιδιά του! Όταν όμως ο υπεύθυνος των επιδομάτω...
Πρωτάθλημα για Βαρυποινίτες: Ο Πολ Κρου, πρώην σταρ του ράγκμπι, συλλαμβάνεται μεθυσμένος και καταδικάζεται σε ποινή φυλάκισης στις σκληρές φυλακές Άλενβιλ. Εκεί, ο διευθυντής των φυλακών Χέιζεν τού αναθέτει μια πρωτότυπη αποστολή: να δημιουργήσει μια ομάδα ράγκμπι με τους κρατούμενους, προκειμένου να αντιμετωπίσει την ομάδα των...