Ένας μαχητής ο Ronan ( Hapka ) επιστρέφει στο σπίτι μετά από μια μακρά απουσία για να βρει τον πατέρα του που λείπει . Μαζί με την αδελφή του Βεατρίκη ( Rothe ) και ένα αγόρι, τον Χάρολντ ( Jungmann ), ακολουθεί τον πατέρα του σε ένα κτίριο το οποίο κινείται μεταξύ παράλληλων συμπάντων μία φορά κάθε τριάντα έξι ώρες. Σκην...